Coincés dans une voiture, ça n'avance pas... Les personnages vont se révéler avec leurs sentiments, leurs émotions et leurs failles, dans l'attente que ça redémarre...